Eloshon
FRENNLDE

Tutorial

Uw Shopify-producten overnemen in een Wix-bestand

Atelier Démo opent een Wix-winkel. U zet de Shopify-productexport om, met meerdere foto’s per product, en ziet waar elke foto in het Wix-bestand terechtkomt.

Gecontroleerd in de software op 1 november 2026

Over de schermafbeeldingen

De schermafbeeldingen op deze pagina komen uit een ander voorbeeldbestand: hun namen en getallen zijn niet die van de tekst. De schermen, de knoppen en hun plaats zijn dezelfde.

Uw uitgangspunt

Atelier Démo verkoopt keramiek. De Shopify-productexport telt 5 rijen:

  • een vaas in steengoed met drie foto’s, elk met een alternatieve tekst (“Vase en grès de face”…): een rij voor het product en daarna een rij per extra foto;
  • een kom in twee kleuren, blauw en groen, elke kleur met een eigen foto (kolom Variant Image).

Wat u daarna kunt

  • de fotokolommen terugvinden in de stap Koppeling;
  • de rijen PRODUCT, VARIANT en MEDIA van het Wix-bestand lezen;
  • weten wat Wix niet ontvangt: het verband tussen een kleur en haar foto.

Voordat u begint

  • Eloshon Converter geïnstalleerd op uw computer: zie de downloadpagina.
  • De export van de producten uit uw Shopify-winkel, als CSV-bestand: Exporteren uit Shopify.
  • Foto’s die online staan: het bestand bevat alleen hun adressen, niet de afbeeldingen zelf.

Stap 1: Platformen

  1. Open Eloshon Converter. Klik op het startscherm op de knop Nieuwe conversie onder de titel.
  2. Klik onder Bronplatform op Shopify.
  3. Klik onder Doelplatform op Wix.
  4. Klik op Doorgaan.

Stap 2: Bestand

  1. Sleep uw CSV-bestand naar het vak Sleep een CSV-, JSON- of .eloshon-bestand hierheen, of klik om te bladeren, of klik op dat vak om het te kiezen.
  2. Lees de kaart: Bestand herkend · Shopify · producten, met 5 rijen.
  3. Klik op Doorgaan.

Stap 3: Koppeling

De filter Te doen toont 2 rijen: Variant Inventory Policy (Te controleren) en Variant Inventory Tracker (Onzeker), met als reden Voorstel: bevestig met Wijzigen. Bevestig ze niet: een onbevestigd voorstel schrijft niets.

  1. Klik op de filter Alle.
  2. Zoek Image Src, Image Position en Image Alt Text: ze gaan naar media, met de status Zeker.
  3. Zoek Variant Image en Tags: die worden niet overgenomen door Wix.
  4. Klik op Doorgaan naar de controle.

De kaart Velden van Wix zonder gegevens noemt Barcode en Categorieën: het bestand heeft ze niet, die kolommen blijven leeg.

Stap 4: Controle

De tellers tonen 2 producten en 9 rijen: meer rijen dan in uw bestand, omdat het bestand voor Wix een rij per product, per variant en per foto heeft. De lijst met problemen is leeg.

  1. Lees de kaart Wat niet wordt overgezet (beperkingen van Wix): Het optietype (kleur…) wordt niet overgenomen door Wix.
  2. Lees de kaart Gegevens zonder tegenhanger in Wix: die noemt 5 Shopify-kolommen zonder plaats in het Wix-bestand.
  3. Klik op Doorgaan.

Stap 5: Export

  1. Houd onder Doelmap de voorgestelde map (Documenten, tenzij u die in Instellingen hebt gewijzigd) of klik op Bladeren….
  2. Houd onder Bestandsnaam de voorgestelde naam: de naam van uw bestand gevolgd door _wix.
  3. Klik op Exporteren.

Een eerdere export kan worden vervangen

Een bestand met dezelfde naam in die map wordt zonder bevestiging vervangen. Letters met accenten in de naam worden _: “café” en “cafè” geven hetzelfde bestand. Kies een naam zonder accenten, voor elke export een andere.

Het resultaat

Het scherm Conversie voltooid toont de geschreven bestanden en hun map; Map openen opent die map. Het CSV-bestand telt 9 rijen na de kopregel, allemaal via de kolom handle aan hun product gekoppeld:

  • de vaas: een rij PRODUCT (naam, prijs 48.00, voorraad 6, SKU, gewicht 0.9 kg) en daarna 3 rijen MEDIA, een per foto, met het adres in media en de alternatieve tekst in mediaAltText;
  • de kom: een rij PRODUCT met productOptionName1 = Couleur en productOptionChoices1 = “Bleu;Vert”, 2 rijen VARIANT (SKU, prijs, voorraad per kleur) en daarna 2 rijen MEDIA;
  • de beschrijving in plainDescription, het merk in brand.

Beide foto’s van de kom worden als productfoto’s geschreven: het bestand zegt niet welke bij blauw of groen hoort. Controleer na het importeren in Wix welke foto bij elke kleur verschijnt.

Meldingen die u kunt zien

  • Dit bestand past niet bij het gekozen bronplatform. De knop naast de melding kiest de juiste bron.
  • Dezelfde afbeelding wordt meerdere keren gebruikt. Dit is ter informatie: hetzelfde fotoadres komt twee keer voor in één product.
  • Met Wix als doel gaan alleen producten door. Een klantenbestand opent het venster De conversie is onderbroken en stap 2 weigert het bestand daarna; een bestellingenbestand komt tot stap 5, waar Exporteren meldt: Wix importeert via CSV alleen producten (geen bestellingen).
  • Kan het bestand niet in de gekozen map worden geschreven, dan toont het venster De conversie is onderbroken de melding Formaat niet herkend., ook al is uw bestand herkend: kies een andere map of een andere naam.

Het bestand importeren in Wix

De Converter stopt bij het bestand: hij maakt geen verbinding met uw winkel. De stappen om het in Wix te importeren, volgens de officiële hulp van Wix, staan in Importeren in Wix. Eloshon heeft deze import niet in een echte winkel uitgeprobeerd: vergelijk na het importeren enkele fiches met uw oude winkel.

Andere manieren

  • Uw producten komen van een site die Eloshon Scraper heeft opgehaald: kies Eloshon Scraper als bron en zet het bestand products.json van de taak neer in plaats van de CSV, om alle afbeeldingen te behouden.
  • U zet vaak bestanden met dezelfde opbouw om: in stap 3 bewaart Opslaan als sjabloon uw keuzes, en Sjabloon toepassen past ze de volgende keer toe. Zie Koppelingssjablonen.
  • Uw bestand is lang: vink in stap 5 het opsplitsen aan in bestanden van hoogstens 500 rijen. Elk bestand herhaalt de kopregel. De rijen van één product (varianten en foto’s) blijven bij elkaar.
  • Hoe de Converter afbeeldingsadressen leest en schrijft: Afbeeldingen en afbeeldingsadressen.

Alle hulp bij Eloshon Converter