EloshonNaslag
Alle bewerkingen van de Converter en hun formules
Alle bewerkingen die Gegevens wijzigen en Uitvoerbestand wijzigen aanbieden, geordend zoals in de lijst van de app, met hun exacte teksten. Houd deze pagina bij de hand als u de juiste bewerking zoekt.
Gecontroleerd in de software op 1 november 2026
Een bewerking voegt u toe in de stap Koppeling, met de knop Bewerking toevoegen (voor de kolommen van uw bestand, vóór de conversie) of Uitvoer wijzigen (voor de kolommen van het bestand dat wordt geïmporteerd, na de conversie). De werkwijze stap voor stap, met voorbeelden: Gegevens wijzigen, verwijderen of aanpassen.
Zo leest u de tabellen: de eerste kolom geeft de naam van de bewerking in de lijst Wat wilt u doen?; de tweede de zin die de app onder die lijst toont; de derde de formule die de regel Equivalent in Google Sheets: … toont, waarbij A2 “de bewerkte cel” betekent; de laatste de velden die u invult, met hun naam in het venster. De bewerkingen van de eerste vier groepen gelden voor één kolom, of voor alle kolommen met Alle kolommen.
Groep Tekst
| Bewerking | Wat ze doet | Equivalent in Google Sheets | Wat ze vraagt |
|---|---|---|---|
| Tekst vervangen | Vervangt elke keer dat een tekst voorkomt door een andere tekst (leeg = verwijderen). | SUBSTITUTE(A2; "ancien"; "nouveau") | Te zoeken tekst · Vervangen door · Hoofdlettergevoelig (aanvinkvakje) · Alleen als de cel precies deze tekst is (aanvinkvakje) |
| Tekst verwijderen | Verwijdert deze tekst overal in de cel. | SUBSTITUTE(A2; "texte"; "") | Te verwijderen tekst |
| Bepaalde tekens verwijderen | Verwijdert elk van de opgegeven tekens (bv. “,;|”). | REGEXREPLACE(A2; "[,;]"; "") | Tekens |
| Scheidingsteken wijzigen | Vervangt een scheidingsteken (bv. “|”) door een ander en haalt de spaties eromheen weg. | TEXTJOIN(" "; TRUE; SPLIT(A2; "|")) | Huidig scheidingsteken · Nieuw scheidingsteken |
| Herhaalde delen verwijderen | Splitst de cel op een scheidingsteken en houdt elk deel maar één keer. | TEXTJOIN(" | "; TRUE; UNIQUE(SPLIT(A2; "|"))) | Scheidingsteken |
| Herhaalde woorden verwijderen | Houdt elk woord maar één keer (hoofdletters tellen niet mee). | TEXTJOIN(" "; TRUE; UNIQUE(SPLIT(A2; " "))) | Niets |
| Spaties opschonen | Verwijdert de spaties aan het begin en het einde en maakt van dubbele spaties één spatie. | TRIM(A2) | Niets |
| IN HOOFDLETTERS | Zet de hele tekst in hoofdletters. | UPPER(A2) | Niets |
| in kleine letters | Zet de hele tekst in kleine letters. | LOWER(A2) | Niets |
| Hoofdletter Bij Elk Woord | Eerste letter van elk woord als hoofdletter, de rest in kleine letters. | PROPER(A2) | Niets |
| Vervangen (geavanceerd patroon) | Vervangt wat overeenkomt met een reguliere expressie (zoals REGEXREPLACE). $1 neemt een groep over. | REGEXREPLACE(A2; "motif"; "nouveau") | Patroon · Vervangen door |
| Uitknippen met een patroon | Houdt alleen het deel dat bij het patroon past (leeg als niets past). | REGEXEXTRACT(A2; "motif") | Patroon · Groep (0 = alles) |
| Invullen met een waarde | Zet dezelfde waarde in alle cellen (of in de cellen die aan de voorwaarde voldoen). | ="valeur" | Waarde |
| Lege cellen invullen | Zet alleen in lege cellen een waarde. | IF(A2=""; "valeur"; A2) | Waarde |
Groep Knippen, toevoegen, invoegen
| Bewerking | Wat ze doet | Equivalent in Google Sheets | Wat ze vraagt |
|---|---|---|---|
| Aan het begin toevoegen | Zet een tekst vóór de inhoud. | "texte" & A2 | Toe te voegen tekst |
| Aan het einde toevoegen | Zet een tekst na de inhoud. | A2 & "texte" | Toe te voegen tekst |
| Begin verwijderen | Verwijdert deze tekst als de cel ermee begint (anders verandert er niets). | IF(LEFT(A2; LEN("t"))="t"; MID(A2; LEN("t")+1; 999); A2) | Te verwijderen begin |
| Einde verwijderen | Verwijdert deze tekst als de cel ermee eindigt (anders verandert er niets). | IF(RIGHT(A2; LEN("t"))="t"; LEFT(A2; LEN(A2)-LEN("t")); A2) | Te verwijderen einde |
| Houden wat vóór een tekst staat | Knipt de cel bij de eerste (of laatste) opgegeven tekst en houdt wat ervoor staat. | LEFT(A2; FIND("t"; A2)-1) | Markeringstekst · Bij de laatste in plaats van de eerste (aanvinkvakje) |
| Houden wat na een tekst staat | Knipt de cel bij de eerste (of laatste) opgegeven tekst en houdt wat erna staat. | MID(A2; FIND("t"; A2)+LEN("t"); 999) | Markeringstekst · Bij de laatste in plaats van de eerste (aanvinkvakje) |
| Het N-de deel houden | Splitst op een scheidingsteken en houdt deel nummer N (1 = eerste, -1 = laatste). | INDEX(SPLIT(A2; "|"); 1; n) | Scheidingsteken · Nummer van het deel |
| De eerste N tekens houden | Knipt de tekst af na N tekens. | LEFT(A2; n) | Aantal tekens |
| De laatste N tekens houden | Houdt alleen het einde van de tekst. | RIGHT(A2; n) | Aantal tekens |
| De eerste N tekens verwijderen | Verwijdert het begin van de tekst, wat het ook is. | MID(A2; n+1; LEN(A2)) | Aantal tekens |
| De laatste N tekens verwijderen | Verwijdert het einde van de tekst, wat het ook is. | LEFT(A2; LEN(A2)-n) | Aantal tekens |
| Een teken op vaste plaatsen invoegen | Voegt een tekst (een komma, een punt…) in op een of meer posities, geteld vanaf het begin of het einde. Bv. posities “3, 6”. | REPLACE(A2; position; 0; ",") | In te voegen tekst · Posities (1 = aan het begin) · Tellen vanaf het einde (aanvinkvakje) |
| Tekens op een positie verwijderen | Verwijdert N tekens vanaf een positie. | REPLACE(A2; position; n; "") | Startpositie (1 = begin) · Aantal tekens |
Groep Getallen en prijzen
| Bewerking | Wat ze doet | Equivalent in Google Sheets | Wat ze vraagt |
|---|---|---|---|
| Berekening op een getal | Deelt, vermenigvuldigt, telt op, trekt af of rondt af: voor een prijs of een hoeveelheid. Bv. cent → euro: delen door 100. | =A2/100 | Bewerking: Delen door, Vermenigvuldigen met, Optellen, Aftrekken, Afronden op N decimalen · Waarde |
| Komma → decimale punt | Herschrijft een getal als “12,99 €” of “1.234,50” in de vorm 12.99 / 1234.5. | VALUE(SUBSTITUTE(A2; ","; ".")) | Niets |
Groep URL, slug, HTML
| Bewerking | Wat ze doet | Equivalent in Google Sheets | Wat ze vraagt |
|---|---|---|---|
| Omzetten naar slug | Kleine letters, zonder accenten, woorden verbonden met streepjes: “Vodka Blanc 37,5%” → vodka-blanc-37-5. | LOWER(REGEXREPLACE(A2; "[^a-z0-9]+"; "-")) | Maximale lengte (0 = onbeperkt) |
| HTML verwijderen | Verwijdert de tags <p>, <br>… en houdt de tekst. | REGEXREPLACE(A2; "<[^>]+>"; "") | Niets |
| Code opschonen | Maakt een tekst met HTML-code leesbaar (tags als <p> en <li>, entiteiten als & en ″), bijvoorbeeld de kolom “Body (HTML)”. Kies daarna de modus. | REGEXREPLACE(SUBSTITUTE(A2; "<li>"; "• "); "<[^>]+>"; "") | Modus: Alleen tekst, Nette HTML |
De twee modi van Code opschonen
- Alleen tekst: Verwijdert alle tags en zet de entiteiten (″, &, &, …) om in tekens. Elke <li> wordt een regel “• …”; <br> en elke alinea, titel, lijst of tabelrij beginnen op een nieuwe regel. Scripts, stijlen en commentaar verdwijnen met hun inhoud, net als dubbele spaties en lege regels. Een HTML-kolom (zoals “Body (HTML)”) toont geen regeleinden: kies daar liever “Nette HTML”.
- Nette HTML: Houdt alleen de structuurtags p, br, ul, ol, li, strong, em, h2 tot h4, table, tr, th, td (b wordt strong, i wordt em, h1 wordt h2, h5 en h6 worden h4). Verwijdert de attributen (style, class…), scripts, stijlen en commentaar, de andere tags (links, afbeeldingen, div…) met behoud van hun tekst, en daarna de tags die leeg zijn gebleven, behalve tabelcellen. Zet de entiteiten om in tekens, behalve <, > en &, die als <, > en & blijven staan.
Groep Kolommen
Deze bewerkingen werken op een hele kolom: de voorwaarde Alleen voor de rijen waar bestaat voor hen niet. Meerdere kolommen samenvoegen en Kolom toevoegen maken een nieuwe kolom en vragen geen beginkolom.
| Bewerking | Wat ze doet | Equivalent in Google Sheets | Wat ze vraagt |
|---|---|---|---|
| Kolom hernoemen | Wijzigt de naam van de kolom (de waarden blijven staan). | (renommer l’en-tête) | Nieuwe naam |
| Kolom dupliceren | Maakt een kopie van de kolom. Die kunt u daarna bewerken zonder het origineel aan te raken (bv. een slug uit de titel). | =A2 (nouvelle colonne) | Naam van de kopie |
| Kolom toevoegen | Voegt een kolom met een vaste waarde toe. | ="valeur" (nouvelle colonne) | Kolomnaam · Waarde |
| Meerdere kolommen samenvoegen | Maakt een kolom door de inhoud van meerdere kolommen aan elkaar te plakken (bv. merk + naam). | TEXTJOIN(" "; TRUE; A2; B2) | Samen te voegen kolommen (een aanvinkvakje per kolom) · Scheidingsteken · Naam van de nieuwe kolom |
| De eerste woorden van een andere kolom kopiëren | Vult deze kolom met het begin van een andere kolom (bv. het merk = eerste woord van de titel). Merken van meerdere woorden zet u in de lijst (of kies het aantal woorden op een voorbeeldrij): de lijst wordt daarna op alle rijen toegepast. | REGEXEXTRACT(B2; "^\S+") | Kopiëren uit de kolom (lijst met kolommen) · Standaardaantal woorden · Namen van meerdere woorden (één per regel) · Alleen als de cel leeg is (aanvinkvakje) |
| Samenstellen met andere kolommen | Schrijft een tekst waarin u zet wat u wilt: {Kolomnaam} voegt de inhoud van een kolom in, {this} de huidige inhoud van de cel. Bv. “{Vendor} - {this}”. | =B2 & " - " & A2 | Tekst (met {kolom} en {this}) |
| Kolom verwijderen | Haalt de kolom uit het bestand vóór de conversie. | (supprimer la colonne) | Niets |
Snelle recepten
De recepten, bovenaan de lijst Wat wilt u doen?, voeren een of twee bewerkingen na elkaar uit op de gekozen kolom. Ze worden toegevoegd als de bewerkingen die ze bevatten, en die verschijnen daarna elk apart in de lijst van het kader.
| Recept | Toegevoegde bewerkingen |
|---|---|
| Prijzen in cent → euro | Berekening op een getal: Delen door 100 |
| De “|” uit een titel verwijderen | Scheidingsteken wijzigen: | → een spatie |
| Herhaalde delen en woorden verwijderen | Herhaalde delen verwijderen: | |
| Een nette slug maken uit deze kolom | Kolom dupliceren: naar <kolom>_slug, daarna Omzetten naar slug op de kopie |
| Waarden na “:” verbonden met “-” | Houden wat na een tekst staat: :, daarna Scheidingsteken wijzigen: / → - |
| Spaties in deze kolom opschonen | Spaties opschonen |
Voorwaarden
Alleen voor de rijen waar beperkt een bewerking tot de rijen die aan een voorwaarde voldoen. Standaard staat er (alle rijen): alle rijen worden bewerkt. De voorwaarde geldt voor de bewerkte kolom ((deze kolom)) of voor een andere kolom van dezelfde rij, zonder rekening te houden met hoofdletters. De mogelijke vergelijkingen:
- bevat: de tekst staat in de cel;
- is precies: de cel bevat deze tekst, en niets anders;
- begint met en eindigt op: de cel begint of eindigt met deze tekst;
- is leeg en is niet leeg: zonder tekst om in te typen; een cel met alleen spaties telt als leeg.
Meldingen in het venster
| Melding | Wat ze betekent |
|---|---|
| Vul de gevraagde velden in. | Een verplicht veld is leeg: de naam van de hernoemde, gekopieerde, toegevoegde of samengevoegde kolom, de beginkolom van De eerste woorden van een andere kolom kopiëren, de tekst van Samenstellen met andere kolommen, of minder dan twee aangevinkte kolommen bij Meerdere kolommen samenvoegen. |
| Er bestaat al een kolom met deze naam. | De naam die u koos voor een hernoemde, gekopieerde, toegevoegde of samengevoegde kolom, wordt al gebruikt door een andere kolom. |
| Deze kolom bestaat niet (meer). | De gekozen kolom bestaat niet in het bestand zoals het op dat moment is. |
| Ongeldig patroon. | Het Patroon van Vervangen (geavanceerd patroon) of van Uitknippen met een patroon is leeg, verkeerd geschreven of langer dan 300 tekens. De melding verschijnt alleen als minstens één van de eerste 200 rijen door de bewerking wordt geraakt. |