Stappenplan
De bestanden van de Converter in BigCommerce overnemen
Atelier Démo opent een BigCommerce-winkel met 60 Shopify-producten in verschillende kleuren en 300 klanten. Deze gids toont wat de Converter voor BigCommerce schrijft, hoe u het importeert volgens de help van BigCommerce en wat u daarna controleert.
Gecontroleerd in de software op 1 november 2026
De bestanden voor BigCommerce
In de stap Export schrijft de Converter één CSV-bestand per conversie, op uw computer: komma als scheidingsteken, CRLF als regeleinde, standaard UTF-8 met BOM (instelling Codering in Instellingen). De voorgestelde naam is die van uw bestand, gevolgd door _bigcommerce.
- Producten: de kolommen van de productimport van BigCommerce (
Item,Name,Type,SKU,Options,Price…). Elk product krijgt een rijProduct, gevolgd door één rijVariantper variant en één rijImageper afbeelding. Kolommen die op elke rij leeg zijn, worden weggelaten, zoals de help van BigCommerce aanraadt. Er is geen kolomID: het gaat om nieuwe producten. - Klanten: de kolommen van het klantenbestand van BigCommerce (
Email,First Name,Last Name, adres…).Receive Marketing Emailsstaat opNvoor elke klant. Een Amerikaanse staatscode (CA) wordt voluit geschreven, zoals de help van BigCommerce vraagt; andere regio's blijven zoals uw bestand ze geeft. - Bestellingen: geen bestand. Volgens de help van BigCommerce kunnen bestellingen alleen via de API worden geïmporteerd. Vandaag zegt de Converter dat pas bij een klik op Exporteren, met de melding “BigCommerce importeert geen bestellingen via CSV.”: kies BigCommerce niet als doel voor een bestellingenbestand.
- Gewicht: in kilogram, zonder eenheid. Volgens de help van BigCommerce komt de eenheid uit de instellingen van de winkel: controleer of die op kilogram staat.
- Categorieën: De categorieën moeten in BigCommerce opnieuw worden aangemaakt. Maak ze aan in het configuratiescherm en wijs ze daarna toe aan de geïmporteerde producten.
- Afbeeldingen: BigCommerce downloadt ze van hun adres. Volgens de help: http of https, JPEG, GIF, WebP of PNG, hoogstens 8 MB per afbeelding.
- Kolom `ID`: volgens de help van BigCommerce hebben de rijen
VariantenImageeen lege kolomIDnodig. Weigert de import die rijen, voeg dan een lege kolomIDtoe met Uitvoer wijzigen (stap Koppeling) en exporteer opnieuw.
Volgens de help van BigCommerce is een productbestand hoogstens 20 MB, een klantenbestand 2 MB, en kan een import met meer dan 1.000 afbeeldingen vastlopen. Vink dan in de stap Export het opsplitsen in bestanden van hoogstens 500 rijen aan: een product blijft heel, met zijn rijen Variant en Image. Er wordt geteld in rijen, niet in bytes: controleer de grootte van het klantenbestand.
De producten importeren
De help van BigCommerce is in het Engels: de namen hieronder zijn de hare.
- Open in het configuratiescherm Products › Import.
- Sleep het bestand naar de uploadzone, of klik op Upload file om het te kiezen.
- Klik op Preview en controleer de waarden van de eerste rij.
- Klik op Start import en wacht op het overzicht.
Het overzicht noemt de fouten met hun regel. Na correctie start Start new import een nieuwe import; View product list opent de aangemaakte producten.
De klanten importeren
- Open Customers › Import.
- Laat File was exported using the 'Bulk Edit' template uitgevinkt: het bestand komt niet uit een export van BigCommerce.
- Kies het bestand naast Import file en klik op Next.
- Koppel elke kolom aan haar veld;
Email,First NameenLast Namezijn verplicht. Klik op Next. - Klik op Start Import. Bij een fout toont More Information de details.
Wachtwoorden van klanten worden nooit overgezet. Volgens de help van BigCommerce doorloopt een klant die zonder wachtwoord is geïmporteerd de procedure om het wachtwoord opnieuw in te stellen.
Foutmeldingen van BigCommerce
De help van BigCommerce bestaat alleen in het Engels: de meldingen worden in die taal geciteerd.
Melding van BigCommerce
The product name is a duplicate
- Wat het betekent
- Er bestaat al een product met dezelfde naam in de winkel.
- Wat u kunt doen
- Geef het product een unieke naam in uw oorspronkelijke bestand. De fout verschijnt ook als u een product dat al bestaat opnieuw importeert: importeer alleen de geweigerde producten.
Bron: officiële hulp van BigCommerce, geraadpleegd op 1 november 2026 (opent in een nieuw tabblad)
Melding van BigCommerce
Invalid "Item" field. "[Item Value]" was provided instead of expected "Product".
- Wat het betekent
- De waarde
Itemvan een rij is verkeerd geschreven, of een rijVariant,ImageofVideostaat niet onder haar rijProduct. - Wat u kunt doen
- Behoud de volgorde van de rijen in het bestand: sorteer het niet in een spreadsheet. Het opsplitsen van de Converter houdt elk product heel in één bestand.
Bron: officiële hulp van BigCommerce, geraadpleegd op 1 november 2026 (opent in een nieuw tabblad)
Melding van BigCommerce
image_url must be present if uploading by url
- Wat het betekent
- Een rij
Imageheeft een leeg of onvolledig adres inImage URL (Import). - Wat u kunt doen
- Controleer de afbeeldingsadressen in uw oorspronkelijke bestand: volledig, met http of https. Zie Afbeeldingen en afbeeldingsadressen.
Bron: officiële hulp van BigCommerce, geraadpleegd op 1 november 2026 (opent in een nieuw tabblad)
Melding van BigCommerce
API server error: code 400.
- Wat het betekent
- Op een afbeeldingsrij: de server die de afbeelding host, blokkeert de toegang.
- Wat u kunt doen
- Vraag de host van de afbeelding de toegang toe te laten, of host de afbeelding elders, en importeer opnieuw.
Bron: officiële hulp van BigCommerce, geraadpleegd op 1 november 2026 (opent in een nieuw tabblad)
Melding van BigCommerce
[field] is missed.
- Wat het betekent
- Een veld in de rij is leeg gelaten.
- Wat u kunt doen
- Vul het in, of verwijder de kolom. Een fysiek product heeft een prijs en een gewicht nodig: de Converter meldt een ontbrekende prijs in de stap Controle, geen ontbrekend gewicht.
Bron: officiële hulp van BigCommerce, geraadpleegd op 1 november 2026 (opent in een nieuw tabblad)
Het resultaat controleren
- Controleer met View product list het aantal producten en open een product met varianten: opties, prijzen, afbeeldingen.
- Wijs de categorieën toe aan de geïmporteerde producten.
- Controleer in Customers enkele adressen (land, regio) en het e-mailabonnement,
Nvoor iedereen. - De sectie Wat niet wordt overgezet (beperkingen van BigCommerce) van de stap Controle noemt wat niet in het bestand staat.
Als BigCommerce een rij weigert
- Noteer de melding en haar regel: het nummer is de regel in het geïmporteerde bestand, niet in uw oorspronkelijke bestand. Zoek het product op zijn naam.
- Maak een kopie van uw oorspronkelijke bestand met alleen de geweigerde producten, en corrigeer daarin de waarde.
- Klik in Geschiedenis op Opnieuw beginnen, daarna op Doorgaan, en zet die kopie neer.
- Corrigeer in de stap Controle met Corrigeren wat de Converter nog meldt, exporteer en importeer het nieuwe bestand.
Blokkeert de Converter zelf de export, zie dan Fout die de export blokkeert.