Logiciel

Logiciel de migration e-commerce : Eloshon Converter ne perd rien en silence

Un export CSV d'une plateforme n'est jamais directement lisible par une autre : variantes, attributs, catégories, prix, images, clients et commandes y sont organisés différemment. Eloshon Converter lit l'export de Shopify, WooCommerce, PrestaShop, Wix, BigCommerce ou Shopware, comprend ce que chaque donnée représente, puis écrit des fichiers d'import pour Shopify, WooCommerce, Wix ou BigCommerce. Vous les relisez avant l'import, avec le rapport de ce qui a été converti, préservé ou signalé.

ShopifyWooCommercePrestaShopWixBigCommerceShopware

Marques et logos : propriété de leurs détenteurs respectifs. Eloshon n'est ni partenaire ni affilié à ces plateformes.

Télécharger la bêta Confier la migration à Eloshon Aide Eloshon Converter

Migrer vers Shopify, WooCommerce ou Wix : trois fichiers CSV de produits réels, convertis

Pour migrer une boutique, il faut d’abord un fichier que la nouvelle plateforme accepte à l’import. Eloshon Scraper a lu les pages produit publiques de trois sites. Eloshon Converter a converti chaque export en fichiers d’import Shopify, WooCommerce et Wix ; il écrit aussi le format BigCommerce. Ce sont les fichiers que le moteur produit aujourd’hui, sans retouche : seules les descriptions de la source ont été raccourcies. Chaque chiffre affiché est vérifié par des tests avant la mise en ligne.

Échantillon5 produits réels tirés des 10 premiers d’une extraction : ce n’est pas un catalogue entier. Descriptions raccourcies ; noms, marques et prix tels qu’ils étaient sur le site au moment de l’extraction.

Cette extraction ne contient pas de tailles : les variantes d’adidas.be sont des coloris. Le site ne donne qu’un prix par produit, repris tel quel sur chaque coloris. Deux fiches ont le même identifiant : le Converter en rend un unique et le signale.

Colonne image

Fichier brut (liens)Aperçu image

Le fichier ne contient que des liens d’images.

Le fichier source

Export d’Eloshon Scraper : un produit par ligne, 25 colonnes.

Télécharger le fichier source

Export d’Eloshon Scraper : un produit par ligne, 25 colonnes.
Variantevariants	Prixprice	Image (lien)image_url	Stockavailability
5 colorisCore Black / Cloud White / GumCloud White / Core Black / Gum+3	110	assets.adidas.com/…/MULE_SAMBA_OG_Marron_HP5055_01_00_standard.jpg	InStock
3 colorisEarth Strata / Off White / Core BlackCore Black / Off White / Grey Six+1	110	assets.adidas.com/…/Chaussure_SL_72_PRO_Noir_KK3072_01_00_standard.jpg	InStock
aucune variante	140	assets.adidas.com/…/Gazelle_Indoor_Bad_Bunny_Or_KI2592_01_00_standard.jpg	InStock
5 colorisCore White / Night Indigo / GumCore White / Team Victory Red / Gum+3	150	assets.adidas.com/…/CHAUSSURE_BW_ARMY_Noir_KK2802_01_00_standard.jpg	InStock
5 colorisCore White / Night Indigo / GumCore White / Team Victory Red / Gum+3	150	assets.adidas.com/…/CHAUSSURE_BW_ARMY_Blanc_KK2801_01_00_standard.jpg	InStock

Les fichiers d’import pour Shopify, WooCommerce et Wix

Télécharger la sortie Shopify19 lignes · 6,8 Ko

Aperçu : 3 produits sur 5, 9 lignes sur 19. Le fichier téléchargé contient les 19 lignes.

Fichier Shopify généré par le moteur : un produit à variantes occupe plusieurs lignes.
IdentifiantHandle	ProduitTitle	VarianteOption1 Name / Option1 Value	PrixVariant Price	Image (lien)Image Src	StockVariant Inventory Qty
mule-samba-og-zc772b	MULE SAMBA OG	CouleurCore Black / Cloud White / Gum	110.00	assets.adidas.com/…/MULE_SAMBA_OG_Marron_HP5055_01_00_standard.jpg	vide
mule-samba-og-zc772b		CouleurCloud White / Core Black / Gum	110.00		vide
mule-samba-og-zc772b		CouleurCore Black / Core Black / Dark Brown	110.00		vide
mule-samba-og-zc772b		CouleurPreloved Brown / Core White / Gold Metallic	110.00		vide
mule-samba-og-zc772b		CouleurCream White / Cream White / Gold Metallic	110.00		vide
chaussure-sl-72-pro-10ojtc	Chaussure SL 72 PRO	CouleurEarth Strata / Off White / Core Black	110.00	assets.adidas.com/…/Chaussure_SL_72_PRO_Noir_KK3072_01_00_standard.jpg	vide
chaussure-sl-72-pro-10ojtc		CouleurCore Black / Off White / Grey Six	110.00		vide
chaussure-sl-72-pro-10ojtc		CouleurCrystal White / Core Black / Chalk Pearl	110.00		vide
gazelle-indoor-bad-bunny-10nfox	Gazelle Indoor Bad Bunny	TitleDefault Title	140.00	assets.adidas.com/…/Gazelle_Indoor_Bad_Bunny_Or_KI2592_01_00_standard.jpg	vide

Converti

5 produits sources → 19 lignes exportées.

Un produit à variantes devient plusieurs lignes.

Préservé

Champs personnalisés (metafields) remplis :

Disponibilité (5 produits)
Note (5 produits)
Nombre d’avis (5 produits)
Adresse de la fiche source (5 produits)

Signalé

Donnée non reprise5 produit(s) avec une catégorie : elle est écrite dans « Product Category », mais Shopify n’accepte que les catégories de sa propre taxonomie (un autre nom est ignoré à l’import).
À vérifierDeux produits avaient le même identifiant : le Converter en a rendu un unique (chaussure-bw-army-10ojc4).

Un produit, ligne par ligne

Choisissez un produit : voyez sa fiche source, puis les lignes qu’il devient dans chaque plateforme.

Avant : fichier source

MULE SAMBA OG

Prix: 110
Variantes de la source: 5 coloris
Core Black / Cloud White / Gum
Cloud White / Core Black / Gum
Core Black / Core Black / Dark Brown
Preloved Brown / Core White / Gold Metallic
Cream White / Cream White / Gold Metallic
Lien de l’image: https://assets.adidas.com/images/w_500,f_auto,q_auto/4906fb05001e4d84b940e0527b06049b_9366/MULE_SAMBA_OG_Marron_HP5055_01_00_standard.jpg
Disponibilité: InStock

Télécharger le fichier source (6,3 Ko)

Après : lignes du fichier Shopify· 5 lignes

Handle : mule-samba-og-zc772b

Variante
Couleur · Core Black / Cloud White / Gum
Prix
110.00
Image (lien)
https://assets.adidas.com/images/w_500,f_auto,q_auto/4906fb05001e4d84b940e0527b06049b_9366/MULE_SAMBA_OG_Marron_HP5055_01_00_standard.jpg
Stock
vide
Variante
Couleur · Cloud White / Core Black / Gum
Prix
110.00
Stock
vide
Variante
Couleur · Core Black / Core Black / Dark Brown
Prix
110.00
Stock
vide
Variante
Couleur · Preloved Brown / Core White / Gold Metallic
Prix
110.00
Stock
vide
Variante
Couleur · Cream White / Cream White / Gold Metallic
Prix
110.00
Stock
vide

Après : lignes du fichier WooCommerce· 6 lignes

MULE SAMBA OG
Type de ligne
variable
Variante
Couleur · Core Black / Cloud White / Gum, Cloud White / Core Black / Gum, Core Black / Core Black / Dark Brown, Preloved Brown / Core White / Gold Metallic, Cream White / Cream White / Gold Metallic
Image (lien)
https://assets.adidas.com/images/w_500%2Cf_auto%2Cq_auto/4906fb05001e4d84b940e0527b06049b_9366/MULE_SAMBA_OG_Marron_HP5055_01_00_standard.jpg
Stock
vide
MULE SAMBA OG - Core Black / Cloud White / Gum
Type de ligne
variation
Variante
Couleur · Core Black / Cloud White / Gum
Prix
110
Stock
1
MULE SAMBA OG - Cloud White / Core Black / Gum
Type de ligne
variation
Variante
Couleur · Cloud White / Core Black / Gum
Prix
110
Stock
1
MULE SAMBA OG - Core Black / Core Black / Dark Brown
Type de ligne
variation
Variante
Couleur · Core Black / Core Black / Dark Brown
Prix
110
Stock
1
MULE SAMBA OG - Preloved Brown / Core White / Gold Metallic
Type de ligne
variation
Variante
Couleur · Preloved Brown / Core White / Gold Metallic
Prix
110
Stock
1
MULE SAMBA OG - Cream White / Cream White / Gold Metallic
Type de ligne
variation
Variante
Couleur · Cream White / Cream White / Gold Metallic
Prix
110
Stock
1

Après : lignes du fichier Wix· 7 lignes

Type de ligne
PRODUCT
Variante
Couleur · Core Black / Cloud White / Gum;Cloud White / Core Black / Gum;Core Black / Core Black / Dark Brown;Preloved Brown / Core White / Gold Metallic;Cream White / Cream White / Gold Metallic
Stock
vide
Type de ligne
VARIANT
Variante
Couleur · Core Black / Cloud White / Gum
Prix
110.00
Stock
IN_STOCK
Type de ligne
VARIANT
Variante
Couleur · Cloud White / Core Black / Gum
Prix
110.00
Stock
IN_STOCK
Type de ligne
VARIANT
Variante
Couleur · Core Black / Core Black / Dark Brown
Prix
110.00
Stock
IN_STOCK
Type de ligne
VARIANT
Variante
Couleur · Preloved Brown / Core White / Gold Metallic
Prix
110.00
Stock
IN_STOCK
Type de ligne
VARIANT
Variante
Couleur · Cream White / Cream White / Gold Metallic
Prix
110.00
Stock
IN_STOCK
Type de ligne
MEDIA
Image (lien)
https://assets.adidas.com/images/w_500,f_auto,q_auto/4906fb05001e4d84b940e0527b06049b_9366/MULE_SAMBA_OG_Marron_HP5055_01_00_standard.jpg
Stock
vide

À propos des images

Le fichier CSV contient les liens des images. Shopify, WooCommerce et Wix téléchargent les images au moment de l’import. Le Converter place le bon lien dans la bonne colonne de chaque plateforme.

Stock : les sites sources n’affichent pas de quantité. La colonne reste vide, aucun chiffre n’est inventé.

À vérifier à l’import

Certains sites sources peuvent refuser le téléchargement automatique de leurs images par d’autres plateformes (ICI Paris XL a refusé nos requêtes hors navigateur). Contrôlez vos images après l’import.

Vous préférez confier toute la migration e-commerce, redirections et mise en ligne comprises ? Découvrir la migration e-commerce opérée par Eloshon

Adidas, ICI Paris XL et Spider Farmer sont des marques de leurs propriétaires, citées à titre d’exemple pour montrer des données réelles. Eloshon n’est ni partenaire ni affilié à ces marques.

Autres conversions réelles

Plateforme vers plateforme, clients, autres scrapings. Les fichiers ne se chargent qu’à l’ouverture.

L'application en images

Les étapes de la conversion et les réglages de l'application Windows : un export Eloshon Scraper converti vers Shopify, sur un échantillon de produits d'un site public.

Étape Plateformes d'Eloshon Converter : choix d'Eloshon Scraper comme plateforme source et de Shopify comme cible — Étape 1 sur 5 — on choisit la plateforme d'origine et la plateforme cible.

Étape Fichier d'Eloshon Converter : export du Scraper reconnu, 28 lignes, avec l'avertissement sur les fiches non lues — Étape 2 sur 5 — le format est reconnu et les colonnes presque vides sont signalées.

Correspondance des colonnes d'Eloshon Converter : colonnes d'un export Scraper associées aux champs Shopify, avec fiabilité — Étape 3 sur 5 — chaque colonne du fichier est associée à un champ Shopify.

Étape Contrôle avant export d'Eloshon Converter : 20 produits, 48 lignes valides, aucune erreur bloquante, limites de Shopify — Étape 4 sur 5 — le contrôle liste ce qui bloque et ce que la plateforme cible ne reprend pas.

Étape Export d'Eloshon Converter : dossier de destination, nom du fichier CSV, options de redirections et de découpage — Étape 5 sur 5 — le fichier d'import est écrit sur le disque, prêt pour Shopify.

Paramètres d'Eloshon Converter : langue, thème, dossier d'export, encodage CSV, détection des colonnes et licence — Paramètres — langue, thème, dossier d'export, encodage CSV et licence.

Trois chemins, jamais de perte silencieuse

Face à chaque donnée rencontrée, l'outil suit toujours l'un de ces trois chemins — et le rapport final les compte.

Convertie
Un équivalent direct existe dans la plateforme cible : un prix, un SKU, une image principale.
Préservée
Pas d'équivalent direct, mais la donnée est conservée sous une autre forme exploitable, souvent un metafield : garantie, matière, classe énergétique.
Signalée
Aucune conversion fiable n'est possible sans décision humaine : plusieurs colonnes qui semblent toutes désigner la couleur, par exemple. L'outil pose la question au lieu de deviner.

Ce que l'outil prend en charge

Produits, variantes, prix, stocks, images, catégories
Combinaisons complexes (couleur + contenance), prix HT / TTC / promo / par palier, association image ↔ variante, hiérarchies adaptées aux limites de la cible, identifiants EAN/GTIN/UPC/ISBN, traductions, métadonnées.
Clients et commandes
Comptes clients, adresses, historique et lignes de commande, dans des fichiers séparés. Shopify, BigCommerce et Wix n'importent pas les commandes par un simple CSV : ce fichier passe par une application d'import ou par l'API de la plateforme.
Consentement marketing : une décision, pas une copie
Un « oui » dans le fichier source ne vaut pas consentement pour la nouvelle boutique. Le champ est traité à part et demande une décision explicite.
Numérotation des commandes et des factures
La reprise de l'historique est distinguée de la logique de numérotation des nouvelles factures, pour ne créer ni trous ni doublons dans une séquence soumise à des obligations comptables.

Comment ça marche

Le fichier source est lu (séparateur, encodage et guillemets reconnus automatiquement), son format et sa plateforme sont détectés, puis chaque entité est normalisée dans une représentation canonique commune avant d'être écrite au format de la cible. Les lignes invalides, les doublons de SKU et les pertes connues pour la direction choisie sont listés dans le rapport.

Pas d'export propre ?

Un fournisseur, une ancienne boutique sans accès administrateur ou un site dont vous ne récupérez aucun fichier : Eloshon Scraper reconstruit un catalogue structuré à partir des pages publiques, qu'Eloshon Converter adapte ensuite à la plateforme cible.

Eloshon Scraper →Guide : migrer entre Shopify, WooCommerce, Wix, BigCommerce et PrestaShop →Article : ce qu'une migration peut faire perdre, donnée par donnée →

BêtaEloshon Converter

Gratuit pendant la bêta

Le Converter n'a plus de limite de lignes ni de crédits : la conversion n'est pas facturée pendant la bêta.

Version 0.1.13 · Windows 64 bits

Licence du code : gratuite pour un usage non commercial. Pour un usage professionnel (entreprise, boutique, activité rémunérée), une licence commerciale est nécessaire : écrivez-nous depuis la page Contact.

Voir la page Télécharger